Untersetzer (Sechsfüsser)

Mechanisch, aber lebendig. Diese zehn runden Illustrationen verbinden Tieranatomie mit technischer Fiktion. Jede Figur, ob Marienkäfer mit Zusatzflügel oder Falter mit Aufziehschlüssel, ist eine Hommage an Jules Verne und die Maschinen-Menschen-Tier-Fantasien der „Iles de Machines“ in Nantes. Rio Kawaguchi hat seine Eindrücke in ein eigenständiges Insekten-Ensemble übersetzt: nicht als Kinderbuchfigur, sondern als verspielt anmutende Kreatur mit figuriertem Titel und wissenschaftlicher Zeichensprache.

Gedruckt in Schwarz oder Gold auf weissem Rundkarton. Die Tiere tragen Hinweise auf eine innere Logik, die man sich selbst erschliessen muss, oder die Fantasie einfach treiben lässt. Zwischen Naturkunde und Maschinenbau steht hier ein zeichnerischer Kosmos, der wie eine ausgestellte Sammlung wirkt: fig. 1 bis fig. 10. Kein Motiv wiederholt sich. Die Kombination aus analoger Ästhetik und illustrativem Witz macht das Set vielseitig einsetzbar: als Sammlung, als Geschenkbeigabe oder als kleines Bildgedicht in Postform.

Das Werk ist bei Fabrikat entstanden, im hauseigenen Grafikdesignstudio Designers'Club. Kawaguchis Handschrift bleibt dabei konsequent: klarer Strich, kontrollierte Mechanik, poetische Andeutung. Pure Vorstellungskraft, die leise mitschwingt.

Illustrationsset mit 10 runden Karten in Schwarz oder Gold. Tiere mit Aufziehschlüssel, inspiriert von Jules Verne.

• Inhalt: 10 verschiedene Motive
• Format: rund, ca. Ø 9 cm
• Farben: Schwarz oder Gold
• Künstler: Rio Kawaguchi
• Produktion: Inhouse bei Fabrikat

• Gewicht: 100 Gramm
• Hergestellt in Schweiz

«Rio» Ryosuke Kawaguchi Zopfi (*1971, Tokyo, Japan) ist japanischer Graphic Designer und Mitglied des Designers' Clubs seit 2008. Er ist Absolvent der Tokyo Zokei University of Art und gehörte in den neunziger Jahren zu den Art Directoren, die für Sony Music und Warner Brothers den Look der japanischen Musikindustrie entwickelten. Für Cracker Design Inc. und das Bahaty Design Studio leitete er Projekte für Grosskunden, Foto-Shootings und Markt-Lancierungen. Eine Rückkehr von den Aufgaben des Art Directors zum rein graphischen Handwerk - in einer Stadt mit überschaubareren Dimensionen als Tokyo. Dafür entdeckt er nach und nach die Bergwelt.

Versand
Dem Fabrikat-Team ist es ein Anliegen, dass deine Bestellung pünktlich ankommt. Wir verpacken umgehend und versenden schnellstmöglich. In der Regel versenden wir gleichtags und stets Priority. Da wir ein kleines Team sind, kann aber eine Bestellung ausnahmsweise auch drei Arbeitstage Versandzeit benötigen (Inland/Schweiz). Sendungen ins Ausland benötigen fünf bis zehn Arbeitstage. Lass uns unbedingt (und am besten telefonisch) wissen, falls es einen Termin einzuhalten gilt.

Inlandversand
Wir versenden innerhalb der Schweiz und des Fürstentums Lichtenstein bei einem Bestellwert über CHF 150 gratis. Darunter gilt eine Versandpauschale von CHF 7 für Pakete und CHF 4 für Briefe.

Internationaler Versand
Versandkosten für Sendungen in die meisten Länder sind im Check-out-Prozess ersichtlich. Ansonsten kann ein individuelles Angebot erstellt werden. Der Versandpreis wird anhand des Gewichts und der Destination kalkuliert. Zoll- und MwSt.-Kosten sind nicht im Preis enthalten und können von Land zu Land variieren. Sie werden durch die zuständigen Behörden erhoben, wenn ein Paket die Destination erreicht. Diese sind in allen Fällen durch den Empfänger zu bezahlen.
USA-Hinweis: Aufgrund neuer US-Zollvorschriften (Tarife, Vorverzollung jeder Warensendung und zusätzliche Einfuhrabgaben) sowie eines vorläufigen Versandstopps unserer Post-Partner nehmen wir derzeit keine Bestellungen mit Lieferadresse USA an. Dokumente und vereinzelte Express-Sendungen sind je nach Verfügbarkeit möglich – melde dich dazu bitte vorab bei uns.

Geschenke und Extras
Alle Produkte werden von uns persönlich geprüft und verpackt. Wenn möglich verwenden wir dafür gebrauchte Versandkartons. Unter der Rubrik «Geschenke» gibt es die Möglichkeit, ein Geschenk verpacken zu lassen (bitte gewünschtes Packpapier aussuchen und im Kommentar mitteilen, dass es ein Geschenk ist). Auch kann für CHF 5 eine persönliche Karte von uns von Hand geschrieben mit dazu bestellt werden (bis 70 Buchstaben).

Umtausch/Gutschrift
Bist du mit deinem Kauf nicht zufrieden, dann schick uns die Ware innerhalb von 21 Tagen in neuem, ungebrauchtem Zustand wieder zurück. Die Produkte können eingetauscht werden oder wir senden dir gratis einen Gutschein in der Höhe des Kaufpreises zu (exklusiv Versandkosten). Die Kosten für den Rückversand sind durch den Kunden zu übernehmen. Befindest du dich in der Schweiz, verrechnen wir für die erneute Zustellung der Ware oder des Gutscheins nichts. Befindest du dich im Ausland, sind wiederum die Versandkosten von der Schweiz zur Destination sowie allfällige Zoll- und MwSt. zu begleichen. Wir empfehlen einen Versand-Service mit Nachverfolgungsnummer.
Der Verkauf von personalisierten, limitierten oder vergänglichen Produkten (z.B. Esswaren) ist endgültig und nicht rückerstattbar.

Rücksendeadresse:
Fabrikat
Rücksendungen
Militärstrasse 76
CH-8004 Zürich

Bitte schreib uns eine E-Mail and [email protected], wenn du Fragen bezüglich einer Rücksendung hast.